Список глаголов, которые используются только с герундием:
(см. таблицу ниже)
Admit — признавать
Аnticipate — ожидать, рассчитывать
Appreciate — ценить, быть благодарным
Avoid — избегать
Can't help — не избежать, не удержаться
Complete — заканчивать, завершать
Consider — рассматривать, обдумывать
Delay — задерживать
Deny — отрицать
Despise — не терпеть, ненавидеть
Discuss — обсуждать
Dislike — не любить, не нравиться
Don't mind — не возражать, быть не против
Involve — подразумевать, предполагать
Enjoy- получать удовольствие, наслаждаться
Mention — упоминать
Mind — возражать, быть против
Miss — скучать
Postpone — отложить (до будущих времен), перенести
Practice — практиковаться, упражняться
Recall — вспоминать, воскрешать (в памяти)
Recollect — вспоминать, припоминать
Recommend — рекомендовать, советовать
Resent — негодовать, возмущаться
Resist — воздержаться
Risk — рисковать
Understand — понимать
Примеры:
He avoided talking to her — Он избегал разговоров с ней.
She considered moving to New York — Он думает о переезде в Нью-Йорк.
We discussed working at the company — Мы обсудили работу в этой фирме.
Список глаголов, которые используются только с инфинитивом
Aree — соглашаться
Appear — казаться, производить впечатление
Arrange — организовать, устроить, принимать меры
Ask — просить, попросить
Care — иметь желание
Choose — решить, предпочитать
Claim — утверждать, заявлять
Decide — решить
Demand — требовать
Deserve — заслужить
Expect — ожидать, рассчитывать, полагать
Fail — не исполнить, не сделать, не суметь, не иметь успеха
Get (be allowed to) — мочь, разрешаться, позволяться
Happen — случаться, оказываться
Hesitate — колебаться, не решаться
Hope — надеяться
Intend — намереваться, собираться
Learn — научиться
Manage — получаться, удаваться
Offer - предлагать, вызваться сделать что-либо
Plan — планировать, намереваться
Prepare — готовить, приготовить
Pretend — притворяться, делать вид, прикидываться
Promise — обещать
Seem — казаться, выглядеть
Swear — пообещать, поклясться
Tend — иметь склонность к чему-либо
Threaten — грозить, угрожать
Wait — ждать
Want — хотеть
Wish — желать, хотеть
Would like — желать, хотеть (обычно переводится с частицей "бы")
Примеры:
He agreed to help me.
I chose to help.
She hesitated to tell me the problem.
Список глаголов, после которых может использоваться герундий и инфинитив, но с разницей в значении
Begin — начинать
Forget — забывать
Keep — продолжать
Regret — жалеть, сожалеть
Remember — помнить, вспоминать
Start — начинать
Stop — прекращать, останавливаться
Try — пробовать, попробовать, пытаться, стараться
Примеры:
She forgot reading the book when she was a kid. — Она забыла, как читала эту книгу, когда была ребенком.
She forgot to pay the rent this month. — Она забыла заплатить за квартиру в этом месяце.
He stopped smoking for health reasons. — Он перестал курить ради здоровья.
He stopped to rest for a few minutes. — Он остановился, чтобы недолго отдохнуть.
-ing form
|
|
- to infinitive infinitive without to (bare infinitive)
|
|
0 коммент.:
Отправить комментарий